ODOL GATZAKETA BmGFmBm 18/10

                                                                                                                                              Le sang- La sangre

                                                                      

                                                                                                              

 

            Le caillot se souvient toujours du chemin parcouru et il persiste à couler dans le souvenir 

El coagulo de sangre recuerda siempre el camino recorrido y pesiste en vertirse en el recuerdo.

 G Odol gogor gatzaketak Bmnez du C  bere bidea ahazten D
G  eta oroimenean Em  betirako D darraiki isurtzen.G

Em Nahiz eta haurrerian Bm bizituak Am gaindituak iduri D
G itsasazpiko horma Bm gordeak F#m untzi oro hondagai beti Bm BmGF#mBm  DG AD BmGF#mBm 

G Odol gogor gatzaketak Bmez du C  bere bidea ahazten D
G  eta oroimenean Em  betirako D darraiki isurtzen.G

Em Nahiz eta adinak Bm pairamena  Am ezabatu iduri D
G hedoi beltzeko Bm euri gordeak F#m ekaitzetan lehergai beti Bm BmGF#mBm  DG AD BmGF#mBm 

G Odol gogor gatzaketak Bmez du C  bere bidea ahazten D
G  eta oroimenean Em  betirako D darraiki isurtzen.G

Em Nahiz eta egunero Bm  irriak barne C ko saminak  estali D
G ikatz bizien Bm xanbor gordeak F#m mendietan erregai beti Bm

BmGF#mBm  DG AD BmGF#mBm 

G Odol gogor gatzaketak Bmez du C  bere bidea ahazten D
G  eta oroimenean Em  betirako D darraiki isurtzen.G

Le caillot se souvient toujours du chemin parcouru
et il persiste à couler dans le souvenir

meme si le vécu de l' enfance parait surmonté
les récifs dissimulés au fond de l' océan, sont capables de couler un bateau.

Le caillot se souvient toujours du chemin parcouru
et il persiste à couler dans le souvenir

meme si l' âge parait avoir effacé les souffrances passées
les gouttes de pluie dissimiulées dans les nuages  sont toujours source d' orages

Le caillot se souvient toujours du chemin parcouru
et il persiste à couler dans le souvenir

même si le sourire est ca^pable de dissimuler l'amertume intérieure
les braises qui semblent éteintes sont souvent source d'incendies forestiers.