TXORIA BADATOR TXORIA BADOA ( kantu hau 2004ean egin nuen banan hauxe bertsio berritua da)                   07/11/21

Hitzak eta doinua     
Paroles et musique 
Letra y musica            X. Soubelet

                                                                                                                 

1937-eko apirilaren 26ean, Francok, Condor legioaren bitartez,Gernika bonbardatu zuten. Egun horretan Condorrak, lau ordu luzaz, euren gorotza herri gainean bota eta lekutu deus gertatu ez balitz bezala.

Le 26 avril 1937 Franco donna l' ordre à la légion Condor de bombarder Gernika. Ces rapaces de malheur déversèrent des bombes pendant 4 heures semant la terreur et la destruction massive de Gernika.

El 26 de abril 1937 Franco y la legion Condor alemana destruyeron Gernika sin defensa.

 

AAAAAA 

Ta txoria badator, ikaran edonor

Merkatuan, amatxiren besoan saskia,
Badator sarraskia
eskutan, landare eta hazia
mamia ikaran  mintzen hasia.

Merkatu eguna
                   iluna
eta soinu urruna
badurbil astuna (bis) AAAAAAAA

Condorrak airean, burrunba
txistuka, eta bunba !
Stuka ta katakunba
Condorrak airean, burrunba
txistuka, eta bunba !
katakunba
ehorztoki eta tunba.AAAAAAA

Merkatuan, amatxiren besoan sarraskia,
hortxe dago odol nahaskia
Huts-hutsik baitago betiko aulkia
euriaren azpian herri haragia

Ta txoria badoa,putakumia