Beti geureak                            22\01

                                                                              

Encantado por mis rincones, los miedos, son los mios
las aguas  del riachuelo crecido  se apresuran, son las uyas 
las olas y las mareas dificultan su llegada al mar, son las vuestras
Sean mios, tuyos, o vuestros, los miedos son todos nuestros

Emerveillé par mes alentours, les peurs sont miennes
les eaux torrentielles du ruiisseau dévalent, elles sont tiennes
les vagues entravent lson arrivée à la mer, elles sont votres
qu 'elles soient miennes, tiennes ou votres elles sont notres.

 

Ene bazterrez lilluraturik, ikarak zaizkit neureak

Erreka hantuta isuririk, urak dabiazkizu zeureak

itsasoan sartzean uhainek itotzen dizkiete eureak.

Neureak, zeureak, eureak, izuak beti geureak.