EUSKAL ASTEA                      03\09

Hitzak eta doinua     
Paroles et musique 
Letra y musica            X. Soubelet

LE BOMBARDEMENT DE GUERNICA EUT LIRU UN LUNDI. LE PAYS BASQUE A TOUJOURS VECU EN LUNDI. LA SEMAINE MYTHOLOGIQUE BASQUE DE TROIS JOURS, LUNDI MARDI ET MERCREDI, S EST RESUMEE AU LUNDI;. VIVEMENT QU ON EN VIENNE AU MERCREDI, DERNIER JOUR DE LA SEMAINE.

EL BOMBARDEO DE GUERNICA TUVO LUGAR UN LUNES. EUSKAL HERRIA HA VIVIDO SIEMPRE EN LUNES. LA SEMANA MITOLOGICA VASCA COMPUESTA DE TRES DIAS, LUNES ,MARTES,MIERCOLES SE HA RESUMIDO AL LUNES. PARA CUANDO DEFINITIVAMENTE A MIERCOLES, ULTIMO DIA DE LA SEMANA;

                                                                                                                                  2023         

                                                                                                                 

 

 Gernikako  astelehen  hartan  hasia,  beti astelehena 
 Orai lirudi asteartea,  tartekoa,  inoiz ez  asteazkena 
 Mariren hiru  egunetan,  herena  ilargiaren azken gorapena 
 Mariren hiru  egunetan  lehena eguzkiaren argi etena 
 lehena,  haiena, herrena,  norena, oraino  ez geurea 
oraindikan  gutxigo azkena.  gutxigo  oraindik azkena.

 Gernikan ez  iganderik izan  behar gertatzeko astelehena
artekorik ez zen izan udaberria  bihurtuz udazkena 
Mariren hiru egunetan astelehena,  lehena   ta besteak astelehena 
Mariren hiru  egunetan lehena eguzkiaren argi etena
gorria ta sua, sarraski ta karra, larria oroimena,
oraindikan gutxigo azkena. gutxigo  oraindik azkena.

 Atarrabi eta Mikelats Mariren seme, nor ona, nor gaistoa 
asteazken ta astelehen  anai arreba , inor ez tartekoa 
Mariren hiru  egunetan ilargiaren pizlea bihurtu sua   
Mariren hiru  egunetan, lehena  Gernikaren  hondamena 
Iluna ekiaren  itzala itoa  ez utz gure herria  izaten
   beti astelehena  beti izaten astelehena 

 Gernikako  astelehen hartan  hasia, beti astelehena
 noiz gure herria  izanen asteazkena  dena astelehenik gabeko azkena 
, noiz gure euskal argiaren lorpena.

EbEbEb E